Türkçe Dublaj
Roy, yasadışı bir sokak yarışına katıldığı için iki yıl hapis yattıktan sonra, Bergen'den Murmansk'a Rusya'nın kuzeyindeki yeni bir yasadışı kış yarışına katılmayı istemez. Fakat kızının bir erkek arkadaşıyla katılacağını duyar ve yarış başlar.